鏈鋸人：台灣用語大爆笑！
在《鏈鋸人》怪異的世界中，出現了一群獨特的角色，他們說著一口台灣國語，讓這部動畫更加有趣。本文將帶你深入了解《鏈鋸人》中這些台灣用語，讓你笑到噴飯！
目錄
- 台灣味十足的開場白
- 日常生活中常用的台灣用語
- 《鏈鋸人》中特有的人物稱呼
- 動畫中的台灣流行文化梗
台灣味十足的開場白
《鏈鋸人》第一集開場，男主角淀治慵懶地說著：「人生嘛，就是七逃嘛。」這句台灣俗諺意味著人生不如意的事很多，只有不斷逃躲才能求生存。這種接地氣的開場白， сразу же拉近了觀眾與動畫角色的距離。
日常生活中常用的台灣用語
動畫中角色們經常使用台灣常見的用語，例如：
- 好嗎：表達肯定或詢問語氣。「好嗎，你說什麼？」
- 夭壽：形容事情嚴重或誇張。「夭壽喔，這個怪物好可怕！」
- 歹勢：表示歉意。「歹勢，我踩到你的腳了。」
- 袷仔：小夥子。「這袷仔真有種，竟然敢跟惡魔正面對決！」
《鏈鋸人》中特有的人物稱呼
除了日常生活用語，《鏈鋸人》還創造了許多獨特的稱呼，例如：
- 賣魚郎：對男主角淀治的稱呼，因為他靠賣魚維生。
- 波奇塔：淀治的惡魔寵物，因為長得像波奇犬而得名。
- 瑪奇瑪小姐：公安對魔特別課的隊長。
- 早川秋：公安對魔特別課的一員，被稱為「槍之惡魔」。
動畫中的台灣流行文化梗
《鏈鋸人》的動畫中也出現了一些台灣流行文化梗，例如：
- 莎士比亞：指連鎖便利商店「7-11」。「莎士比亞真方便，什麼都有賣！」
- 浮誇：出自金曲獎歌手蔡依林的歌曲。角色會用「浮誇」來形容誇張或令人驚訝的事情。「這場戰鬥好浮誇，根本看不下去！」
比較表格：繁體中文和台灣用語
以下是《鏈鋸人》中常見的繁體中文和台灣用語比較：
繁體中文 台灣用語
你好 哈囉
謝謝 多謝
對不起 歹勢
去死吧 幹譙
我愛你 我揪愛你
外部推薦連結
- 《鏈鋸人》官方網站：https//chainsawman.dog
- 我是台灣人，這是我看《鏈鋸人》時的笑點：https//www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1655703208.A.859.html
常見問題
1. 為什麼《鏈鋸人》會使用台灣用語？
動畫製作公司 MAPPA 為了增加動畫的趣味性，特地將《鏈鋸人》中的人物設定為台灣人，並使用了一些台灣用語。
2. 台灣觀眾是否能理解《鏈鋸人》中的這些用語？
是的，台灣觀眾可以輕鬆理解《鏈鋸人》中的台灣用語，因為這些都是日常生活中常見的說法。
3. 使用台灣用語是否影響了《鏈鋸人》的整體觀感？
使用台灣用語不僅沒有影響《鏈鋸人》的整體觀感，反而讓這部動畫更加親民接地氣，受到台灣觀眾的喜愛。
RG神高達：霸氣降臨！
踏上時空之旅，重溫傳奇經典！
模型水貼：模型製作不可或缺的靈魂之窗
模型水貼，又稱模型貼紙，是模型製作過程中不可或缺的裝飾材料，賦予模型生動逼真的細節和色彩。從駕駛艙儀表板到機翼標誌，水貼可讓模型愛好者再現真實飛機、汽車和軍事載具的細緻外觀。
台灣犇犇叫！三式機龍EVA，再現鐵人風采
前言：
瑪斯特模型：提升專案管理效能的利器
瑪斯特模型PMST是一種結構化的專案管理工具，有助於專案團隊透過系統性的方式，規劃、執行和控管專案。本文將深入探討瑪斯特模型的各個面向，包括：
萬年公仔：台灣的文化象徵
excerpt:
英雄聯盟模型大百科：從新手到大師的收藏指南
歡迎來到英雄聯盟模型的世界，這裡有超過150個獨特的英雄模型，等著你收集和展示！
台灣限定！GK公仔正版收藏攻略
各位玩具愛好者，注意啦！在台灣尋找正版GK公仔，千萬別錯過這篇超實用的攻略。我們將帶你深入了解GK公仔的魅力、如何辨識正版，並整理出台灣各大通路，讓你輕鬆入手夢幻逸品！
裝甲騎兵模型：戰車迷不可錯過的鋼鐵雄獅
介紹
七龍珠可動公仔收藏大全
歡迎來到七龍珠可動公仔的奇幻世界！